こんにちは！ウェディングドレス工房てく・まりんぼ原田奈美子です。
きのう社内の模様替えをしました。
机の整理をしていたら昔書いたノートが出てきました。
2001年、ホームページに書いた文章です。
当時は楽天市場に出店していましたのでその時のドレスオーダー
ページ用のメモだと思います。
それを読み返すと、その時の気持ちから今も全く変わっていないのが
わかります。
そのままここに書きます。よろしかったら読んで下さい。＾＾
↓ ↓ ↓
*******************************************************
【店長のコラム 『ウェディングドレス』のお話』
2001年5月 てく・まりんぼ原田奈美子
これから結婚式を挙げる女性にとって『ウェディングドレス』
というのは特別の思い入れのあるものかもしれません。
結婚を控えた女性の方はどうしてあんなに『華』があるのでしょう。
何かオーラのようなものまで感じるときがあります。
その幸せのおすそ分けをほんの少し頂けたら、と思いながら
ドレスを作っています。
何度も何度もやり取りをして行くうち、何だか自分の一番親しい
友人のウェディングドレスを作っている、そんな気持ちになって
きます。
てく・まりんぼで今までドレスを作って頂いたお客様はほぼ
例外なく来られるたびにニコニコ顔が増えてきます。
少しずつ形になるに従って自分だけのウェディングドレスへの
期待、と言うのが増してくるのかも知れません。
「何だか私、デザイナーになったみたい！」と言われたお客様
がいらっしゃいました。
心から楽しそうにくつろいで自分のご希望を色々おっしゃって
下さっていました。
ウェディングドレスと言うのはこうあるべき、と構えるのでは
無く千差万別、それぞれ個々のドレスがあっていいと思うのです。
一番幸せな日に一番着たいドレスを着る。
それに尽きると思います。
通信販売でも対面販売の様に、いやそれ以上にお客様の心に
沿ったドレス作りを心がけて行きたいと思います。
人の幸せが自分の事の様に嬉しい・・・
そんな気持ちがいつも基本にあります。
どうぞご安心してドレス作りをお任せ下さい。
17年の実績でどの様なドレスにも対応いたします。
ウェディングドレスを愛し、ひとりでも多くの花嫁様に
てく・まりんぼのドレスを着て頂きたいと願っています。
*************************************************************
ずいぶん長くてすみません。＾＾；
この文章を書いた時から7年の年月が流れました。
この時の気持ちのままで生涯ドレス作りに携わって行きたい、と
思っています。
2008年03月29日
2008年03月28日
東京ブライダルフェアにお越し下さい！
4月28日・29日、東京でブライダルフェアを開催します。
http://marinbo.com/event/wedding-consul2008.html
いつもネット上のやり取りですが、実際に皆様にお会いしたいと言う
強い思いから今年はどんどん外に出て行こうと思っています。＾＾
第1弾が東京ブライダルフェア。
どうぞお気軽にお越し下さい。
てく・まりんぼのドレスを、ベールを、小物を実際に見て触って
頂きたいと思っています。
この東京ブライダルフェアは今後も続けて行きたいと思っています
ので1回目にたくさんの人が来て頂けたら、本当に本当に嬉しくて
また次から頑張ろって思います。
どうか皆様、お忙しいと思いますがぜひぜひお運び下さいませ。
わたくし原田とデザイナーの北村、そしてフラワーギャラリーミュゼ
の谷本さん、3人でお待ち申し上げております。
「この商品が実際見てみたい！」と言うのがございましたらご遠慮なくご連絡下さいね。
それと、こちらのフォームからお申込み頂けたら素敵なシューズクリッププレゼント券がダウンロード頂けます。
http://marinbo.com/event/present2008-form.html
皆様にお会い出来るのを楽しみにしています！！
http://marinbo.com/event/wedding-consul2008.html
いつもネット上のやり取りですが、実際に皆様にお会いしたいと言う
強い思いから今年はどんどん外に出て行こうと思っています。＾＾
第1弾が東京ブライダルフェア。
どうぞお気軽にお越し下さい。
てく・まりんぼのドレスを、ベールを、小物を実際に見て触って
頂きたいと思っています。
この東京ブライダルフェアは今後も続けて行きたいと思っています
ので1回目にたくさんの人が来て頂けたら、本当に本当に嬉しくて
また次から頑張ろって思います。
どうか皆様、お忙しいと思いますがぜひぜひお運び下さいませ。
わたくし原田とデザイナーの北村、そしてフラワーギャラリーミュゼ
の谷本さん、3人でお待ち申し上げております。
「この商品が実際見てみたい！」と言うのがございましたらご遠慮なくご連絡下さいね。
それと、こちらのフォームからお申込み頂けたら素敵なシューズクリッププレゼント券がダウンロード頂けます。
http://marinbo.com/event/present2008-form.html
皆様にお会い出来るのを楽しみにしています！！
2008年03月21日
発表会用ドレス製作中
ピアノの発表会用のドレスのオーダーのご注文を頂いて、ただ今
製作中です。
てく・まりんぼは、ウェディングドレス以外にも発表会用のドレスも
オーダーで承っております。
晴れの舞台、着易くて舞台に映えるドレスをオーダーメイドでおつくりします。
オーダーウェディングドレスで培ったてく・まりんぼの技術力をセンスを結集した最高の舞台ドレスをお作りします。
お客様の許可を頂きましたので今、製作中のドレスが完成しましたら
このブログでもご紹介させて頂きますね。
あと少しです。＾＾
どうぞお楽しみに。
製作中です。
てく・まりんぼは、ウェディングドレス以外にも発表会用のドレスも
オーダーで承っております。
晴れの舞台、着易くて舞台に映えるドレスをオーダーメイドでおつくりします。
オーダーウェディングドレスで培ったてく・まりんぼの技術力をセンスを結集した最高の舞台ドレスをお作りします。
お客様の許可を頂きましたので今、製作中のドレスが完成しましたら
このブログでもご紹介させて頂きますね。
あと少しです。＾＾
どうぞお楽しみに。
タグ：発表会ドレス
2008年03月19日
モニター実況中継 花島美穂様（２）
ウェディングドレスオーダーモニターの花島美穂様と当店デザイナー
のやり取りがスタート致しました。
まずは花島様のお式の情報をご紹介します。
○お住まいは東京都です。
○お式の日取りは2008年08月09日
○お式をされる場所
銀座・ICONIC（アイコニック）と言うレストラン
○その他情報
ご新郎様のデザイン事務所の設立パーティと兼ねたウエディング
☆今回、花島様を担当させて頂くデザイナーは山本です。
http://marinbo.com/weddingdress/designer.html
【担当デザイナー制について】
当店はデザイナーが直接お客様とのやり取りを最初からドレスが
仕上がるまでさせて頂いているためお客様のご意向がダイレクトに
ドレスに反映されてまいります。
☆担当デザイナーより花島様へのご挨拶メールをさせて頂きました。
すでに他のお店で何着かご試着されていたのでその写真をお送り
頂いて簡単なアドバイスをさせて頂きました。
アドバイスをさせて頂いたメールの内容をご紹介します。
↓たくさんのご試着画像をお送り頂いた事に対するお返事です↓
**********************************************************
すごくフリルやレースがふんだんに施されたドレスで 豪華ですね！
今のレンタルドレスの流れは、フリルやドレープが多いですので
せっかくオーダーされるのでしたら、オーダー感のあるデザインに
しましょうね。
花島様はとても上品で大人の雰囲気を持たれた方ですので、すっきり
としたAラインの美しいシルエットのドレスがお似合いだと思います。
添付画像にいくつかありましたが、ビスチェラインはとても良くお似
合いだと思いますよ＾＾
肩ストラップになったデザインがありましたが、 あちらは少々子供っ
ぽく見えて花島様の雰囲気ではないような気がします。
ご希望デザインもビスチェラインと言う事ですので、花島様の一番美
しく見えるビスチェラインを作り出しますので どうぞご安心下さい
ませ。
装飾につきましては、レースを上半身に使うと クラシカルで厳かな
雰囲気がでますし、銀座・ICONIC・アイコニックの 会場ともあって
いるかと思います。
また落ち着いた雰囲気の会場ですから、ドレープなどのテクニックを
使った上半身にし、柔らかめのお素材を スカート部分に使うという
のも素敵だと思います。
素材的には張りのあるお素材でも、柔らかめのお素材どちらでも花島
様にはお似合いになられると思います。
色目に関しましては、会場にはアイボリーもお勧めですよ。
一番重要なのは花島様のお顔うつりですので、 ご来店時にどの色目が
お似合いになるかも確認させて いただきますね。
花島様に色々ご提案させて頂けるかと思うと 今からとてもワクワク
致します＾＾
*************************************************************
4月にデザインのご相談と採寸にご来店になります。
次回の実況中継はそのご来店時の模様のご紹介になると思います。
どうぞお楽しみに。
のやり取りがスタート致しました。
まずは花島様のお式の情報をご紹介します。
○お住まいは東京都です。
○お式の日取りは2008年08月09日
○お式をされる場所
銀座・ICONIC（アイコニック）と言うレストラン
○その他情報
ご新郎様のデザイン事務所の設立パーティと兼ねたウエディング
☆今回、花島様を担当させて頂くデザイナーは山本です。
http://marinbo.com/weddingdress/designer.html
【担当デザイナー制について】
当店はデザイナーが直接お客様とのやり取りを最初からドレスが
仕上がるまでさせて頂いているためお客様のご意向がダイレクトに
ドレスに反映されてまいります。
☆担当デザイナーより花島様へのご挨拶メールをさせて頂きました。
すでに他のお店で何着かご試着されていたのでその写真をお送り
頂いて簡単なアドバイスをさせて頂きました。
アドバイスをさせて頂いたメールの内容をご紹介します。
↓たくさんのご試着画像をお送り頂いた事に対するお返事です↓
**********************************************************
すごくフリルやレースがふんだんに施されたドレスで 豪華ですね！
今のレンタルドレスの流れは、フリルやドレープが多いですので
せっかくオーダーされるのでしたら、オーダー感のあるデザインに
しましょうね。
花島様はとても上品で大人の雰囲気を持たれた方ですので、すっきり
としたAラインの美しいシルエットのドレスがお似合いだと思います。
添付画像にいくつかありましたが、ビスチェラインはとても良くお似
合いだと思いますよ＾＾
肩ストラップになったデザインがありましたが、 あちらは少々子供っ
ぽく見えて花島様の雰囲気ではないような気がします。
ご希望デザインもビスチェラインと言う事ですので、花島様の一番美
しく見えるビスチェラインを作り出しますので どうぞご安心下さい
ませ。
装飾につきましては、レースを上半身に使うと クラシカルで厳かな
雰囲気がでますし、銀座・ICONIC・アイコニックの 会場ともあって
いるかと思います。
また落ち着いた雰囲気の会場ですから、ドレープなどのテクニックを
使った上半身にし、柔らかめのお素材を スカート部分に使うという
のも素敵だと思います。
素材的には張りのあるお素材でも、柔らかめのお素材どちらでも花島
様にはお似合いになられると思います。
色目に関しましては、会場にはアイボリーもお勧めですよ。
一番重要なのは花島様のお顔うつりですので、 ご来店時にどの色目が
お似合いになるかも確認させて いただきますね。
花島様に色々ご提案させて頂けるかと思うと 今からとてもワクワク
致します＾＾
*************************************************************
4月にデザインのご相談と採寸にご来店になります。
次回の実況中継はそのご来店時の模様のご紹介になると思います。
どうぞお楽しみに。
タグ：ウェディングドレス
2008年03月18日
モニター実況中継 花島美穂様（１）
オーダーウェディングドレスモニターの花島美穂様からお写真と
メッセージを頂戴しましたのでご報告します！
頂いたメッセージはこちら
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
モニター当選、ありがとうございます。
ちょっと事情があって当日参加できない親族もいて
カタチに残るウェディングドレスなんて素敵だなぁと思ってました！
これから、てく・まりんぼさんにお手伝いいただいて
当日の感動を体現できるドレスを創っていきたいです。
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
花島様はご新郎様のデザイン事務所設立パーティを兼ねた会を
予定されているそうです。
楽しいパーティになるよう、精一杯お手伝いさせて頂きます。
メッセージを頂戴しましたのでご報告します！
頂いたメッセージはこちら
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
モニター当選、ありがとうございます。
ちょっと事情があって当日参加できない親族もいて
カタチに残るウェディングドレスなんて素敵だなぁと思ってました！
これから、てく・まりんぼさんにお手伝いいただいて
当日の感動を体現できるドレスを創っていきたいです。
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
花島様はご新郎様のデザイン事務所設立パーティを兼ねた会を
予定されているそうです。
楽しいパーティになるよう、精一杯お手伝いさせて頂きます。
モニター実況中継 吉澤ひとみ様（１）
オーダーウェディングドレスモニターの吉澤ひとみ様と婚約者の山口まさと様からお写真とメッセージを頂きました。
メッセージはこちら↓
===============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【吉澤ひとみ様】
去年の夏から理想のドレスを探していましたが、なかなか
決まらず困っていたときの当選の連絡だったので喜びと驚きで
いっぱいです。
てく・まりんぼさんでなら、きっと私たちが求めていたドレス
ができるのではないかと期待しております。
素敵なドレスを着て最高に幸せな結婚式に出るために完成まで
頑張っていきますのでよろしくお願いします。
【山口正人様】
モニターに選ばれて二人とも大変驚き、喜んでいます。
ドレスには相当にこだわりを持って今まで探していましたが、
ようやく理想のドレスを手に入れられそうで嬉しいです。
ドレス完成までよろしくお願いします。
=============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ひとみ様、正人様メッセージありがとうございます！
ご期待に沿えるよう、頑張りますのでこれからどうぞよろしく
お願い致します。
頂いたお写真はご結納の時のものです。
ありがとうございます！
メッセージはこちら↓
===============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【吉澤ひとみ様】
去年の夏から理想のドレスを探していましたが、なかなか
決まらず困っていたときの当選の連絡だったので喜びと驚きで
いっぱいです。
てく・まりんぼさんでなら、きっと私たちが求めていたドレス
ができるのではないかと期待しております。
素敵なドレスを着て最高に幸せな結婚式に出るために完成まで
頑張っていきますのでよろしくお願いします。
【山口正人様】
モニターに選ばれて二人とも大変驚き、喜んでいます。
ドレスには相当にこだわりを持って今まで探していましたが、
ようやく理想のドレスを手に入れられそうで嬉しいです。
ドレス完成までよろしくお願いします。
=============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ひとみ様、正人様メッセージありがとうございます！
ご期待に沿えるよう、頑張りますのでこれからどうぞよろしく
お願い致します。
頂いたお写真はご結納の時のものです。
ありがとうございます！
タグ：ウェディングドレス
2008年03月17日
モニター実況中継 松井美鈴様（１）
オーダーウェディングドレスモニターの松井美鈴様よりお写真とメッセージを
頂きましたのでご紹介させて頂きます。
頂いたメッセージはこちら↓
========================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お選びいただきまして誠にありがとうございます。
ステキなものができあがることを、楽しみにしております。
========================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
美鈴様は神戸ベイシェラトンホテルでお式を挙げられます。
晴れの日、幸福感あふれる1日をお過ごし頂けるよう最高に
素敵なウェディングドレスをお作りします。
これからどうぞよろしくお願い致します！
頂きましたのでご紹介させて頂きます。
頂いたメッセージはこちら↓
========================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お選びいただきまして誠にありがとうございます。
ステキなものができあがることを、楽しみにしております。
========================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
美鈴様は神戸ベイシェラトンホテルでお式を挙げられます。
晴れの日、幸福感あふれる1日をお過ごし頂けるよう最高に
素敵なウェディングドレスをお作りします。
これからどうぞよろしくお願い致します！
モニター実況中継 高倉早織様（１）
オーダーウェディングドレスモニターの高倉早織様からお写真と
メッセージを頂きましたのでご紹介させて頂きます。
頂いたメッセージはこちらです。
↓
=====================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
憧れのウエディングドレスをフルオーダーメイド…
一生に一度の特別な日の為に、夢を叶えて頂ける事になり大変光栄
に感じています。
てく・まりんぼさんのドレスをまとい、幸せいっぱいの花嫁になりたいと思います。
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しいメッセージありがとうございます！
早織様の夢を叶える事が出来るよう、頑張らせて頂きます。
これからどうぞよろしくお願い致します。＾＾
メッセージを頂きましたのでご紹介させて頂きます。
頂いたメッセージはこちらです。
↓
=====================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
憧れのウエディングドレスをフルオーダーメイド…
一生に一度の特別な日の為に、夢を叶えて頂ける事になり大変光栄
に感じています。
てく・まりんぼさんのドレスをまとい、幸せいっぱいの花嫁になりたいと思います。
============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しいメッセージありがとうございます！
早織様の夢を叶える事が出来るよう、頑張らせて頂きます。
これからどうぞよろしくお願い致します。＾＾
2008年03月15日
モニター実況中継 浅見未来様（１）
オーダーウエディングドレスモニターの浅見未来様からメッセージと
お写真を頂きましたのでご紹介します。
頂いたメッセージ↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
てく・まりんぼさんのドレスはうっとりするほど美しい。
ドレスモニターに選ばれフィアンセ、家族共に喜んでいます。
幸せのドレスで幸せな結婚式の夢を一緒に叶えて下さい♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
浅見様、ありがとうございます！
お式が幸福感あふれる1日になるよう、全力でお手伝いさせて
頂きます。
これからどうぞよろしくお願い致します。
お写真を頂きましたのでご紹介します。
頂いたメッセージ↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
てく・まりんぼさんのドレスはうっとりするほど美しい。
ドレスモニターに選ばれフィアンセ、家族共に喜んでいます。
幸せのドレスで幸せな結婚式の夢を一緒に叶えて下さい♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
浅見様、ありがとうございます！
お式が幸福感あふれる1日になるよう、全力でお手伝いさせて
頂きます。
これからどうぞよろしくお願い致します。
2008年03月12日
春の新作勢揃いしました♪
春の新作が登場しました！
http://marinbo.com/special/2008spring.html
中でもお勧めがこちらのベール↓
グラスオーガンジーと言う透明感となめらかさに優れた素材を使用。
今までのベールとは違った新素材への挑戦です。
http://marinbo.com/special/2008spring.html
中でもお勧めがこちらのベール↓
グラスオーガンジーと言う透明感となめらかさに優れた素材を使用。
今までのベールとは違った新素材への挑戦です。
